Synopsis: Quand Dusty apprend que son moteur est endommagé et qu’il ne pourra peut‐être plus jamais participer à une course, il décide de changer de voie et de se lancer dans la guerre contre le feu

Synopsis: Malibu Rescue: The Next Wave, D'aspirants jeunes sauveteurs rivalisent avec des enfants snob locaux pour se vanter et jouissent de la tour ultime de Malibu Beach, en Californie.