Synopsis: Quand Dusty apprend que son moteur est endommagé et qu’il ne pourra peut‐être plus jamais participer à une course, il décide de changer de voie et de se lancer dans la guerre contre le feu

Synopsis: Chaque jour, alors qu’il pulvérise des traitements agricoles sur les récoltes, Dusty se prend à rêver qu’il pourrait voler en compétition, au milieu des avions les plus rapides au monde.

Synopsis: Carmen et Juni adorent l'histoire que leur raconte leur maman avant qu'ils ne s'endorment, celle de l'espion et de l'espionne qui tombent amoureux l'un de l'autre, alors qu'ils avaient pour

Synopsis: Logan et Blake se rendent en vacances au Mexique, mais quand une jeune fille vole la Rolex de Logan, les deux lycéens se retrouvent dans une course-poursuite.